Archief - Hoe is 't met uw Frans gesteld?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
A

Avondland

Legacy Member
Vier jaar geen Franse lessen meer gehad en buiten eens een weekje Normandië weinig Frans gebruikt. Dus het is niet zo al te best meer gesteld. In januari ga ik daarom taallessen volgen hier in Antwerpen. Zodra dat op peil is begin ik met Spaans. En daarna nog andere talen ... :p
w

waffel

Legacy Member
Morgen mijn eerste les Spaans, 'k ben benieuwd :p Hopelijk gaat dat vlot, zou graag wel een 4de taal willen beheersen. Engels, Frans, Nederlands & poco Spaans.
n

ng

Legacy Member
twoboystwo69 zei:
Ja ik denk eigenlijk dat dat een groot stuk van't probleem is bij het goed kunnen verstaan van Walen... Die ratelen maar door :D Allee voor mij als niet zo goed Frans sprekende mens lijkt dat toch dat die ratelen :p
Klik om te vergroten...

Zaten gisteren nog drie Waalse meisjes op de trein. Precies een bende kiekens.
Maar ik verstond ze toch nog.
t

twoboystwo69

Legacy Member
zSylar zei:
Nja, geen enkele taal doe ik perfect maar ik kan engels, frans, nederlands en begrijp spaans. Dus vind het persoonlijk nie zo erg : )


Ow, da was dus naar de OP gepost : p
Klik om te vergroten...

:DJa denk het ook. Mijn Nederlands is verre van perfect. En ik moet toegeven dat als ik aan "officieële communicatie" doe, dat ik dan soms heel hard moet opletten om geen "stoem" fouten te maken. Maar hier op't formum probeer ik een 'luchtiger' taalgebruik te hanteren.... en da brengt kemels meer vrees'k. :doh:
C

ChfZ | Hanky

Legacy Member
Op't school Frans altijd verwaarloosd...

Nu op m'n werk moet ik x-keer per dag naar Frankrijk bellen.
Ik spreek al vlotter Frans dan 3 jaar geleden, en ik zal menne plan wel kunnen trekken, maar da is't dan ook :-)

Het klotigste zen nog de cijferkes :/

Doet mij herinneren aan m'n eerste dag op dees job... 3 jaar geen Frans gesproken.. krijg ik collega van uit de walen aan de bel die ze "Simonne mitraillet " noemen.
Ik moest ni lang nadenken hoe die aan haren bijnaam is gekomen na da telefoontje :)
C

Carrion

Legacy Member
night ghost 128 zei:
Zaten gisteren nog drie Waalse meisjes op de trein. Precies een bende kiekens.
Maar ik verstond ze toch nog.
Klik om te vergroten...

decolleté is dan ook een woord uit het Frans eh :p
A

Avilowca

Legacy Member
Mondeling kan ik mijn plan trekken, maar dat komt enkel omdat ik nu werk in Wallonië.
Eens je dagelijks in die omgeving terecht komt pik je vrij snel dingen op.
h

hatchet

Legacy Member
Goed. Ik weiger om een rollende 'r' uit te spreken maar ik beheers de taal redelijk goed denk ik. Als ik mijn middelbaar gedaan zal hebben ben ik gewoon pro.
d

dJeez

Legacy Member
En nu even serieus : de kennis van het Frans bij Vlamingen gaat er schijnbaar gestaag verder op achteruit. Als ik zie wat de generatie na mij ervan terechtbrengt... Niet om over naar huis te schrijven, niet dat mijn kennis van het Frans perfect is (verre van zelfs), ik kan mij echter wel behelpen. Maar wat volgens mij nog erger is : ook de kennis van de eigen moedertaal gaat er - zowel bij Vlamingen als bij Walen - op achteruit.
B

Blanco

Legacy Member
Hij wordt ewa oud en is nimeer zogoed te been, ma voor de rest alles goed met onze Frans.

Mja dat het Frans achteruit gaat, verbaast mij niks. Als het niet van twee kanten komt, zeg je op de duur ook foert.
S

Suicide Monkey

Legacy Member
Mijn Frans is nooit echt goed geweest maar als ik het kan probeer ik eens te gebruiken. Op men werk heb ik het nooit echt moeten gebruiken en daarmee veel vergeten.

Van de zomer zat ik op een camping aan de Ardèche waar er nogal wat Nederlanders zaten met het gevolg dat het personeel wat verplicht was van in het Nederlands te praten. Toen die in het Nederlands tegen mij begonnen probeerde ik toch men Frans te gebruiken :cool:
F

Fraggie

Legacy Member
Slecht maar nog niet in mijn nadeel gespeeld. Ik spreek gewoon Engels tegen de Walen en dat doen zij ook.
d

dunno

Legacy Member
Kon vroeger wel mijn plan trekken na het middelbaar, maar het is reeds 4-5 jaar in onbruik aan het raken, zelfs al ga ik in Brussel naar school. Onlangs had ik op mijn vakantiejob een zak rotte aardappelen vast en vroeg ik aan iemand om te ruiken. Een Nederlandsonkundige Franstalige natuurlijk en toen ik het in het Frans wou vragen merkte ik plots dat ik een courant werkwoord als ruiken (sentir) niet meer wist...

Erger nog voor Spaans, daar had ik na het middelbaar een nuttige basis van gekregen, maar daar ken ik absoluut geen knijt meer van. Dikke tijdverspilling die taal, had ik maar wat meer FRA/ENG, wiskunde of natuurwetenschappen gehad toen.

De interesse is er wel om mijn Frans bij te schaven, maar ik ben zoals altijd te gemakzuchtig en te weinig ambitieus. Ook heb ik voorlopig wat meer voorkeur om mijn Duits bij te schaven.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan