Archief - De benaming van frieten in het buitenland

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Polestar

Legacy Member
Lakigigar zei:
wtf. een frikandel is een gehaktbal? Nog nooit gehoord. Curryworst ken ik trouwens niet.
Een frikadel is een ronde gehaktbal. Een frikaNdel is de Hollandse benaming voor een curryworst aka het langwerpige frituursnackje.

Gamerboy101

Legacy Member
Polestar zei:
Een frikadel is een ronde gehaktbal. Een frikaNdel is de Hollandse benaming voor een curryworst aka het langwerpige frituursnackje.

Dat is niet de Hollandse benaming hoor, dat is gewoon de officiele benaming ( al is het van oorsprong een Nederlandse snack net zoals bitterballlen dus jah )
curryworst is gewoon door 1 of andere provincie overgenomen van currywurz wss en zo ontstaan.
Currywurz is een echte braadworst gekookt en dan gebakken en in schijfjes gesneden met een curry ketchup achtige saus en curry poeder erover, ontstaan in Duitsland en op elke markt daar te vinden.

Vermits in Limburg en blijkbaar w-vl curryworst niet wordt gebruikt is het zeker niet de echte benaming.

StanTem

Legacy Member
Gamerboy101 zei:
Currywurz is een echte braadworst gekookt en dan gebakken en in schijfjes gesneden met een curry ketchup achtige saus en curry poeder erover, ontstaan in Duitsland en op elke markt daar te vinden.

Of tijdens gamescom :drool:
Al 4 keer als pers naar gamescom geweest, maar dit jaar geen worsten gegeten daar :sad:

Merlion

Legacy Member
Lakigigar zei:
wtf. een frikandel is een gehaktbal? Nog nooit gehoord. Curryworst ken ik trouwens niet.
Da's straf. Zelfs in Indonesie en Maleisie heet dat zo, alhoewel ze daar een klein probleem met de uitspraak hebben.

Lakigigar

Legacy Member
StanTem zei:
Of tijdens gamescom :drool:
Al 4 keer als pers naar gamescom geweest, maar dit jaar geen worsten gegeten daar :sad:

Je weet alvast wat je kan zeggen op nieuwjaar tegen de mensen. (voornemen ;) )

sneax

Legacy Member
SinDweller zei:
Is er eigenlijk iemand die aan de mama vraagt om "frikadellen met tomatensaus" te maken? Duh nee, ballekes met tomatensaus nondedomme.

Tenzij uw ma lui is zouden balletjes in tomaat effectief kleine balletes moeten zijn (1cm tot 2cm doorsnede). Voor de smaak is het best zo klein mogelijk (zoals in de meeste frietkoten). Een frikadel is geen bal maar eerder een licht platgeduwde bal + wordt gebakken en niet gekookt in tomatensaus.

Allé ik zeg niet dat het overal zo is of dat dit het enige juiste is hé, ik leg alleen maar het woordgebruik hier in de streek van Aalst uit. Het is ondertussen wel duidelijk dat het overal een beetje anders is.

Nahrtent

Legacy Member
sneax zei:
Tenzij uw ma lui is zouden balletjes in tomaat effectief kleine balletes moeten zijn (1cm tot 2cm doorsnede). Voor de smaak is het best zo klein mogelijk (zoals in de meeste frietkoten). Een frikadel is geen bal maar eerder een licht platgeduwde bal + wordt gebakken en niet gekookt in tomatensaus.

Allé ik zeg niet dat het overal zo is of dat dit het enige juiste is hé, ik leg alleen maar het woordgebruik hier in de streek van Aalst uit. Het is ondertussen wel duidelijk dat het overal een beetje anders is.

Mijn bouletten zijn toch zeker 3 à 4 cm doorsnede en ik bak die eerst goed bruin aan alle kanten alvorens ze verder te garen in de saus :drool:. You know nothing, sneax.

kil911ler

Legacy Member
Gvd, zeg niet 'bouletten', anders is er weer een nieuwe discussie gestart :p

Nahrtent

Legacy Member
kil911ler zei:
Gvd, zeg niet 'bouletten', anders is er weer een nieuwe discussie gestart :p

mnlgh.gif

glashelder

Legacy Member
Onze balletjes zijn groot maar ik snij die wel altijd klein.

sneax

Legacy Member
SinDweller zei:
Mijn bouletten zijn toch zeker 3 à 4 cm doorsnede en ik bak die eerst goed bruin aan alle kanten alvorens ze verder te garen in de saus :drool:. You know nothing, sneax.

Als ik balletjes in tomaat maak dan bak ik ze ook aan (ah ja, het aanbaksel en het vet van het gehakt zorgt voor smaak) maar als ik "balletjes in tomaat" maak om op frieten te doen dan heb ik ze toch liever klein.

Anders is het ballen in tomatensaus :p Grote ballen in tomatensaus is eerder iets italiaans, op zijn belgisch bv voor op frieten zijn het toch meestal kleinere balletjes?

Als jij graag grote ballen in saus hebt mij goed hoor :p

Ullewupper

Legacy Member
Dat zien er gewoon hamburgers uit.

Trouwens boulet = kogel = nooit plat

Proto

Legacy Member
Is een wat vertekend beeld op de foto, maar in't echt zijn ze zeker dikker, en minder rond (ook kleiner), dan een platte schijf. (alé, hamburger, zoals ze hier zeggen).

sandervdw

Legacy Member
Proto zei:
Een ronde gebakken boulet om precies te zijn.
Er bestaan ook platte bouletten.

Maar bestaan er ook lange bouletten? of zijn dat dan hamburgers?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan