Archief - Chinese letters

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

SiX

Legacy Member
Bestaat er voor elke letter van ons alfabet een chinees teken?

Zoja, weet iemand waar ik die zou kunnen vinden ?

Thx

Beramode

Legacy Member
nee idd niet... alleen het japans heeft naast hun gewone tekens een soort alfabet, het katakana

Quxan

Legacy Member
voor zover ik weet (van de kl*te Chinezen op kot) hebben ze niet echt een alfabet... ze hebben eerder iets van voor elk woord een teken. En die tekens combineren ze dan om woorden te maken. Bv. cinema bestaat niet als teken dus gebruiken ze iets als projector-video-zaal (is maar voorbeeld).

SiX

Legacy Member
dus namen int chinees da kan ni ?

bv, ik wil SiX int chinees, da ga ni dan ?

Preske

Legacy Member
SiX zei:
dus namen int chinees da kan ni ?

bv, ik wil SiX int chinees, da ga ni dan ?


ge zijt ook rap van begrip :unsure:

Mss de enigste oplossing is dat ge het chinese teken voor 6 neemt

devilface

Legacy Member
SiX zei:
dus namen int chinees da kan ni ?

bv, ik wil SiX int chinees, da ga ni dan ?
Jawel da ga wel, maar dan gade gewoon per letter(of per lettergroep) ne klank hebben, waardoor SiX nen hoop klanken is die in zijn geheel niks me elkaar te maken hebben.

polleke

Legacy Member
ni zo kortaf preske, live and let live.

ik dacht dat het chinees ook meer met klanken werkte. ik ben vroeger eens op een soort site gestoten met namen in het chinees. sixx zal je prolly niet vinden, maar je voornaam wel. zoek maar op google, u voornaam, chinees ofzo...

EryciusPuteanus

Legacy Member
Ik ben ooit toen ik klein was naar een grote tentoonstelling over China geweest in de sijnkaantenijr (Jubelpark in de volksmond :p ) en toen heeft daar azo nen ouwe chinesen tiep mijne naam op zo van da authentiek echt zelfgeschept chinees papier met authentieke chinese inkt en een authentieke chinese pen, en da voddeke heeft een paar jaar in mijn kamer omhoog gehangen, dus ik denk wel dat het mogelijk is.

Quxan

Legacy Member
maar tzal dan niet echt je naam geweest zijn (aangezien ik vermoedt dat je geen Chinese naam hebt), maar een naam/klanken die erop lijk(t/en)

dee

Legacy Member
Het Chinees is niet 1 taal. Het Chinees is meerdere talen met elks nog een waanzinnig aantal dialecten. Daarbij komt ook nog dat er verschillende letterlijke en fonetische vertalingen zijn van 1 en dezelfde tekst. Het is ook niet dat je zomaar kan plakken en kopiëren uit andere woorden. Een teken in 1 woord kan niet voor een ander teken staan in een ander woord alhoewel de 2 eerste delen krak hetzelfde zijn in klank en betekenis. Niet te spreken van de symbolische alternatieven dat men geeft aan bv. namen.
Etc. etc.

Het is wreed simpel eigenlijk maar alleen voor iemand die de taal kent.
Als ik zo bv. naar tatoeage winkels zien. Ik denk niet dat ge wilt weten wat er echt staat. Het beste zou zijn dat je een vriend hebt die een chinees dialect kent en dat die het vertaalt. Dan zit je vrij safe. (wel onthouden in welk dialect het was :) )

Radiance

Legacy Member
dee zei:
Als ik zo bv. naar tatoeage winkels zien. Ik denk niet dat ge wilt weten wat er echt staat.
idd, kep da ook al gedacht, voor 't zellfde geld zet die daar in 't groot "motherfucker" op uw arm ofzo :lol:

Ubik

Legacy Member
SiX zei:
Bestaat er voor elke letter van ons alfabet een chinees teken?

Zoja, weet iemand waar ik die zou kunnen vinden ?

Thx

moet het persé chinees zijn? japans, koreaans, ...

icy

Legacy Member
Interessant dat deze tread er is.....
Want ik zocht ook juist naar tekens....Zoals....Eenheid, Eeuwigheid, Liefde, Vrede enz...
Wat is de bedoeling ervan....
Ik ga binnenkort mijn kamer herinrichten en wil ze een aziatische/lounge-achtige look geven....
En die tekens komen dan in't zwart geschilderd op de muren(int groot) en één op de plafond

GaaRa-

Legacy Member
tis idd zoals devilface zei da het in feite met de klanken te maken heeft. Tis niet zoals Nederlandse naam naar Arabisch ofzo, dat is wel mogelijk (althans da ik toch al gehoord heb da het wel mogelijk is). Enne Icy, letter in mijn avatar is liefde :)

Adena

Legacy Member
Pin Yin Translator ?

Zo communiceren we met de Chinese Farmers in Lineage2 :angry:

vb :

Retaliation against Farmers, KSers, Beggers, etc

Qing bu yao fan wo : please don’t bother me

Qing bu yao qiang wo de guai : please do not steal my mobs

Wo ke yi zi ji zuo : I can do it by myself

Bie wei wo dan xin! – Don’t worry about me!

Wo mei you qian le – I have no money

Wei, zai ze ge you si zuo ze zong shi qing dui wo me lai shuo shi yi jian hen mei you li mao de shi
Hey, it's uncouth to do this (unethical PK / KS)

qing wen ze li you duo shao ge zhen zhen de ren zai wan ya?
How many of you guys are human?

Qing bie zai ze yang zuo le Please refrain from doing this again

Yao shi wo yi zhi qiang ni de de ren, ni hui bu hui jie yi ba? Don't mind if I steal your mobs too?

Yao shi ni bu ze me mei you li de zuo ze zong shi, ni ke neng zai ze ge you xi li mian jiao shang gen duo peng you.
If you didn't behave in this manner, you would make more friends in game

Bu yao zai wai mian re ma fan. – Don’t stir up trouble

Yi qie xiang qian kan : Everyone thinks only about money

De le! – Stop it! / Enough!

A, za shang le ma? – Oh, did that hurt?

Cao ni ma : Go fuck your mother -> PvP and PK starts :applause:

FuLcRuM

Legacy Member
Lineage 2 owns

en daar komt ge idd veel Japanners en Chinezen tegen...
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan