Gelle hebt allemaal gelijk, nah...
Bij ons in Vl Br en Brussel zeggen ze beiden tegen hetzelfde ding... Frikandel special/curryworst special, ene pot nat...
Als we er curryketchup bij willen zeggen we gwoon ne krikandel/curryworst special met curryketchup...
Klinkt misschien wa LANGER, pun intended, maar zo is iedereen mee wat er juist mee bedoeld wordt... Verstaan ze geen frikandel, dan zegt ge curryworst en vice versa...
Alleen denk ik over die opmerkingen hierboven dat men wel frikandel verstaat in Antwerpen, maar niet overal buiten Antwerpen curryworst verstaat, wss omwille dat ze dan denken dat die worst zelf een curryworst is, wat gewoon dus hetzelfde is als ne 'lange' 'frikandel'
Het verschil tussen frikandel en frikadel is mij dan wel compleet vreemd...
Een balleke van frikandel/curryworst vlees noemen ze bij ons nog altijd druug "een boulet"
My2cents...
PS, in Antwerpen kennen ze zeker en vast het woord frikandel, wss door al die Hollanders aka onze noorderburen...