Archief - zakelijke brief schrijven => hulp?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

xfxxl

Legacy Member
Hey iedereen

Ik moet namelijk een zakelijke brief schrijven volgens de BIN-NORMEN voor een Marketingmix project voor school.

Ik moet namelijk een 'Deelname peterschapsbedrijf project' brief sturen naar een bedrijf.

Ik heb mijn brief geschreven maar ik zou zo graag willen dat jullie eens willen controleren op eventuele spellingsfouten of zinnen of gramatica? :)

Want ik heb gevoel dat het niet goed of te weinig formeel in zit.

Dank u wel :)

( zo kan ik leren wat ik fout doet :p)

ps: NIEUWSTE EN VERBETERDE VERSIE HELMAAL ONDERAAN
---------------------------------------------------------------------------
OUDE VERSIE:

Jan Moortelmans 9 februari 2011






Deelname naar de betrekking van onze project

Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit vijf handel van het Sint-Ritacollege te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarvan we een bedrijf moeten voorstellen aan heel de TSO-Handel klassen. Wij zijn namelijk geïnteresseerd in uw bedrijf.

Wij moeten namelijk de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een PowerPoint voor onze Marketingmix project. In het verleden heb ik steeds een goede relatie gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten. Uw bedrijf voldoet aan al onze punten en we weten dat we de beste uit uw bedrijf kunnen uithalen.

Bent u soms geïnteresseerd om mee te werken aan onze Marketingmix project voor school? Dit zou een heel grote plezier zijn voor ons. Uw bedrijf zal centraal staan in al onze opdrachten.
Indien u geïnteresseerd bent in onze project kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken en in orde te brengen?

Dank u bij voorbaat






Jan Moortelmans
-----------------------------------------------------------------------------------------------
NIEUWE VERBETERDE VERSIE:






Betreffende: Deelname van uw bedrijf in ons project

Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit het vijfde handel van het Sint-Jozefinstituut te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarbij we een bedrijf moeten voorstellen aan de TSO-Handel klassen. Met dit project bereiden wij ons voor op ons geïntegreerde proef komend schooljaar.

Wij moeten meer bepaald de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een Powerpoint-presentatie voor ons ‘Marketingmix’ project. In het verleden heb ik steeds goede ervaringen gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten, en uw bedrijf lijkt mij de ideale participant voor dit project.

Bent u soms geïnteresseerd om mee te werken aan ons schoolproject? Dit zou ons veel plezier doen. Uw bedrijf zal centraal staan in al onze opdrachten. Wij krijgen de kans als leerling uitgebreid om onszelf te leren kennen en te ontplooien, en uw bedrijf komt door ons werk en/of ons marktonderzoek wel tot meer inzicht in uw marketingbeleid. Indien u geïnteresseerd bent in ons project, kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken?

Dank u bij voorbaat






Jan Moortelmans

Stimpy

Legacy Member
obvious troll is obvious

ik hoop echt dat ge niet serieus zijn :rofl:

SideShow

Legacy Member
Het kan inderdaad veel beter, sommigen zaken zijn echt not done

glashelder

Legacy Member
Even kort snel bekeken:

xfxxl zei:
Deelname naar de betrekking van onze project

Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit vijf handel van het Sint-Ritacollege te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarvan waarbij we een bedrijf moeten voorstellen aan heel de alle TSO-Handel klassen. Wij zijn namelijk geïnteresseerd in uw bedrijf. (Waarom? Ik zou hiervan een nieuwe alinea maken met hierin "in het verleden, blahblah", en de zin van de 4 p's na "alle TSO-Handel klassen" zetten.)

Wij moeten namelijk (herhaling) de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een PowerPoint voor onze ons Marketingmix project. In het verleden heb ik steeds een goede relatie gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten. Uw bedrijf voldoet aan al onze punten en we weten dat we de het beste uit uw bedrijf kunnen uithalen.

Bent u soms geïnteresseerd om mee te werken aan onze ons Marketingmix project voor school? Dit zou een heel grote groot ("heel" zou ik weglaten) plezier zijn voor ons. Uw bedrijf zal centraal staan in al onze opdrachten.
Indien u geïnteresseerd bent in onze ons project kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken en in orde te brengen?

Polle32

Legacy Member
xfxxl zei:

---------------------------------------------------------------------------

Jan Moortelmans 9 februari 2011
Vrije Handellaan 61
2640 MORTSEL
Tel. 048 52 94 10






Fietsen Philip bvba
Dr Cupersstraat 36
2630 Aartselaar






Deelname naar de betrekking van onze project -> ???

Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit het vijfde handel van het Sint-Ritacollege te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarbij we een bedrijf moeten voorstellen aan de TSO-Handel klassen. Wij zijn namelijk geïnteresseerd in uw bedrijf.

Wij moeten meer bepaald de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een PowerPoint-presentatie voor ons 'Marketingmix' project.
In het verleden heb ik steeds een goede relatie gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten. Uw bedrijf voldoet aan al onze punten en we weten dat we het beste uit uw bedrijf kunnen halen.

Bent u soms geïnteresseerd om mee te werken aan ons 'Marketingmix' project? U zou ons daar een heel groot plezier mee doen en uw bedrijf zou centraal staan in al onze opdrachten.
Indien u geïnteresseerd bent in ons project, kunt u dan zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken?

Dank bij voorbaat






Jan Moortelmans

Man, man, man. De kennis van het Nederlands gaat met rasse schreden achteruit. Ik heb in uw tekst de grootste fouten aangepast, maar het blijft een mager beestje...

SideShow

Legacy Member
Heel de inhoud (ook grammatica) is erbarmelijk eigenlijk, maar als het toch om de BIN-normen te doen is, dan zoek je die toch gewoon op?

Starrk

Legacy Member
xfxxl zei:
Jan Moortelmans 9 februari 2011
Vrije Handellaan 61
2640 MORTSEL
Tel. 048 52 94 10






Fietsen Philip bvba
Dr Cupersstraat 36
2630 Aartselaar






Deelname met betrekking tot ons project

Geachte heer,

Wij zijn drie leerlingen uit het vijfde jaar Handel van het Sint-Ritacollege te Kontich. Dit schooljaar moeten wij een project uitvoeren waarvoor we een bedrijf moeten voorstellen aan de overige TSO-Handel klassen.

Wij moeten namelijk de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een Powerpointpresentatie voor ons Marketingmix project. In het verleden heb ik steeds een goede relatie gehad met uw bedrijf, ik was zeer tevreden over de geleverde diensten, en uw bedrijf lijkt mij de ideale participant voor dit project.

Bent u soms geïnteresseerd om mee te werken aan ons schoolproject? Dit zou ons veel plezier doen.
Indien u hiervoor interesse kunt tonen, kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om het project verder toe te lichten?

Dank bij voorbaat.

Hoogachtend,

Jan Moortelmans

Ik ken deze normen niet, maar heb enkele aanpassingen gemaakt in uw brief. Verder zou ik nog iets meer uitleg geven in de begeleidende brief zelf, over het project dan, en waarom je nu juist dit bedrijf contacteert. Wat verwacht je van hen?

Anopheles

Legacy Member
Ik wist niet dat de BIN norm nog onderwezen werd !

Je zinsbouw moet je volledig herbekijken, die lijkt nergens op. (voorbeeld jouw onderwerp : "Deelname naar de betrekking van onze project" ) Moet dat niet zijn : Betreffende : Deelname van Uw bedrijf in ons project

Lees de brief hardop en verbeter waar je het gevoel hebt dat het niet lekker bekt.Bv. In het verleden heb ik steeds een goede relatie gehad met uw bedrijf -> In het verleden heb ik steeds goede ervaringen gehad met uw bedrijf

Ik ga niet alles verbeteren, want dan ben ik het huiswerk van een vreemde aan het doen (+ da'k nachtmerrie flashbacks krijg van schoolwerk ;-)

Veel succes met je project!

Stimpy

Legacy Member
en 20 x "moeten" in uw zin
dik tegen uw goesting precies.
Uw moet niet met hoofdletter (@hierboven) tenzij ge u tot de big man hierboven richt.

enfin ja ge klinkt als een gebrekkige allochtoon of een genkenaar

xfxxl

Legacy Member
Ik kom uit antwerpen.

Probleem is , ze verbeteren wel de leerkrachten maar leggen nooit uit waar ons fouten liggen en wat we beter kunnen doen -.- :( zo maak ik constant dezelfde fouten :(

mausdabber

Legacy Member
Polle32 zei:
Man, man, man. De kennis van het Nederlands gaat met rasse schreden achteruit.

Dat komt grotendeels omdat men het nodig acht overal en altijd engelse woorden te gebruiken, waardoor men de eigen taal niet goed beheerst en bovendien idioot klinkt.

mausdabber

Legacy Member
Stimpy zei:
en 20 x "moeten" in uw zin
dik tegen uw goesting precies.
Uw moet niet met hoofdletter (@hierboven) tenzij ge u tot de big man hierboven richt.

enfin ja ge klinkt als een gebrekkige allochtoon of een genkenaar

Pas maar op wat ge zegt, misschien weet 'm uw huis wonen. ;)

xfxxl

Legacy Member
@ mausdabber

idd met al die engels op pc en tv , soms is mijn engels zelfs beter dan nederlands :o


ps: VERBETERDE VERSIE STAAT IN EERSTE REACTIE!!!!! :)

Stimpy

Legacy Member
doe ipv "moeten wij een project uitvoeren" eens "voeren wij een project uit"

dat "moeten" komt zo 16 jarig over
"wij moeten dat van de meester"

en pas dat toe over heel uw brief

Stimpy

Legacy Member
Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit het vijfde handel van het Sint-Jozefinstituut te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarbij we een bedrijf moeten voorstellen aan de TSO-Handel klassen. Met dit project bereiden wij ons voor op ons geïntegreerde proef komend schooljaar.

Wij moeten meer bepaald de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een Powerpoint-presentatie voor ons ‘Marketingmix’ project. In het verleden heb ik steeds goede ervaringen gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten, en uw bedrijf lijkt mij de ideale participant voor dit project.

Bent u soms misschien geïnteresseerd om mee te werken aan ons schoolproject? Dit zou ons veel plezier doen. Uw bedrijf zal centraal staan in al onze opdrachten. Wij krijgen de kans om als leerling uitgebreid onszelf te leren kennen en te ontplooien, en uw bedrijf komt door ons werk en/of ons marktonderzoek wel tot meer inzicht in uw marketingbeleid. :oink: Indien u geïnteresseerd bent in ons project, kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken?

Dank u bij voorbaat

mausdabber

Legacy Member
Stimpy zei:
Geachte heer

Wij zijn drie leerlingen uit het vijfde handel van het Sint-Jozefinstituut te Kontich. In de richting TSO-Handel eerste leerjaar derde graad moeten wij een project uitvoeren waarbij we een bedrijf moeten voorstellen aan de TSO-Handel klassen. Met dit project bereiden wij ons voor op ons geïntegreerde proef komend schooljaar.

Wij moeten meer bepaald de 4 p’s (plaats, product, promotie en prijs) uitwerken in een Powerpoint-presentatie voor ons ‘Marketingmix’ project. In het verleden heb ik steeds goede ervaringen gehad met uw bedrijf. Ik was zeer tevreden over de geleverde diensten, en uw bedrijf lijkt mij de ideale participant voor dit project.

Bent u soms misschien geïnteresseerd om mee te werken aan ons schoolproject? Dit zou ons veel plezier doen. Uw bedrijf zal centraal staan in al onze opdrachten. Wij krijgen de kans om als leerling uitgebreid onszelf te leren kennen en te ontplooien, en uw bedrijf komt door ons werk en/of ons marktonderzoek wel tot meer inzicht in uw marketingbeleid. :oink: Indien u geïnteresseerd bent in ons project, kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken?

Dank u bij voorbaat

"Dank bij voorbaat" is correct.

In die laatste paragraaf wordt 2x dezelfde vraag gesteld, n.l. of ie geïnteresseerd is. 1x is genoeg.

Volgens mij is het "de TSO-Handelklassen" (aan elkaar vast) tenzij ze de spelling weer eens hebben aangepast. Hoedanook, veel beter en altijd correct is "de klassen TSO-Handel".

"Indien u geïnteresseerd bent in ons project, kunt u zo snel mogelijk contact met mij opnemen om deze zaak te bespreken?"
-> "Indien" is ouderwets, we zeggen "als".
-> "kunt" moet "wilt" zijn; die meneer kan contact opnemen, hij heeft die capaciteit, maar je vraagt eigenlijk of hij dat wil doen.
-> het is geen "zaak" maar een "project".

Alzo Pinocchio: "Als u interesse heeft in ons project, gelieve dan zo snel mogelijk contact met mij op te nemen om ons project te bespreken."

SilentSpring

Legacy Member
'k zou zeggen: smijt die brief weg en begin opnieuw.
Je zit met 3 in een groepje, bespreek samen eens hoe en wat.

Weet men bij dat bedrijf van dat project af?
Anders moet je in uw brief imo duidelijker uitleggen over wat het juist gaat (Wat is dat marketingmix-project, waarover gaat het,...), niet enkel verwijzen naar die 4 P's.
Moest ik die brief krijgen zou ik toch de indruk hebben van "ze vragen hier mijn medewerking maar voor wat juist?"

Aja, 'k zou overigens die persoonlijke gegevens weglaten, 9lives komt redelijk rap bovenaan bij Google meestal, als ze bij dat bedrijf eens googelen en ze zien dit geeft dat ook niet zo'n goeie indruk denk ik zo:)

Betreft de slotzin: "Dank u bij voorbaat"
'k heb dit nog nooit zo gezien eigenlijk, 't kan correct zijn maar gebruikelijker is volgens mij "Bij voorbaat dank"

Stimpy

Legacy Member
ik had de u dan ook cursief gezet omdat de TS die in zijn brief had staan en wou er op wijzen dat die weg mocht

bij voorbaat dank ofzo is beter

Allé TS, wat is de uiteindelijke brief geworden?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan