Archief - Taal - en Letterkunde : Nederlands of Engels ?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
B

Barton Fink

Legacy Member
Even situeren :

ik behaalde een prof Bachelor Talen, bedrijfsvertaler en startte als werkstudent het schakelprogramma Taal - en Letterkunde aan de VUB. Nu gaat mijn voorkeur niet uit naar Frans (en je kan enkel Romaanse talen volgen als werkstudent aan de VUB ) maar eerder naar Engels of Nederlands. Ik werk voltijds in Brussel en zou elk semester wel een paar vakken kunnen volgen. Nu twijfel ik dus tussen Engels en Nederlands ... welke biedt volgens jullie de meeste perspectieven ...als het er bijvoorbeeld om gaat les te geven, ...thx :niceone:
c

coldplayke

Legacy Member
Barton Fink zei:
Even situeren :

ik behaalde een prof Bachelor Talen, bedrijfsvertaler en startte als werkstudent het schakelprogramma Taal - en Letterkunde aan de VUB. Nu gaat mijn voorkeur niet uit naar Frans (en enkel Romaanse talen kan aan de VUB volgen als werkstudent) maar eerder naar Engels of Nederlands. Ik werk voltijds in Brussel en zou elk semester wel een paar vakken kunnen volgen. Nu twijfel ik dus tussen Engels en Nederlands ... welke biedt volgens jullie de meeste perspectieven ...als het er bijvoorbeeld om gaat les te geven, ...thx :niceone:
Klik om te vergroten...

SarahB studeert Engels-Nederlands, wel aan de KUL. Misschien moet je haar een pm sturen?
T

Tin_Cricket

Legacy Member
Ik heb ook TLK Engels-Nederlands gedaan en een lerarenopleiding.
Is het echt de bedoeling om les te gaan geven, of is dat slechts een optie?
B

Barton Fink

Legacy Member
liesbeth250 zei:
Ik heb ook TLK Engels-Nederlands gedaan en een lerarenopleiding.
Is het echt de bedoeling om les te gaan geven, of is dat slechts een optie?
Klik om te vergroten...
dat is niet écht noodzakelijk want dan zou ik ook nog een lerarenopleiding moeten volgen ... ik vroeg me gewoon af wat het meeste rendement zou opleveren achteraf :
* Nederlands is m'n moedertaal en iedereen gaat er toch 'zomaar' van uit dat je die wel ten gronde kent en twijfelt daarom misschien aan de meerwaarde Nederlands te studeren
* aan de VUB kan je -via het volgen van een schakelprogramma - logischerwijze 'slechts' een Master in één taal volgen (men kan immers niet die 3 jaar Bachelor samenwurmen in één schakeljaar (en ik heb trouwens een bachelor officemanagement, optie bedrijfsvertaler waarin zowel Frans, Engels als Duits zaten (maar dit dateert wel reeds van 1990)
B

Barton Fink

Legacy Member
en is een ééntalige opleiding Nederlands dan volwaardig ? Ik bedoel, via de schakel kan je aan de VUB slechts één taal kiezen ... Frans is m'n ding niet en als je voltijds werkt is het niet zo eenvoudig om bvb Engels te volgen door de gespreide uren en oefeningen, dus is Nederlands wat dat betreft ideaal.

Anderzijds twijfel ik ... ik deed al 4 inleidende vakken en dat ging vlot maar denk er nog steeds aan om bijvoorbeeld Politieke Wetenschappen te doen ...

Iemand een mening hierover ?
T

Tin_Cricket

Legacy Member
Je kan geen een lerarendiploma krijgen als je maar 1 taal in je master hebt gehad.

Wat wil je uit je toekomstige diploma halen? Je moet toch wel een reden hebben waarom je nu opnieuw gaat studeren?
B

Barton Fink

Legacy Member
ja, het is kwestie van master te halen en dan is taal & letterkunde logische stap als je al prof bachelor talen hebt ...

En dat lijkt me toch vreemd, als je Master Taal & Letterkunde Nederlands zou hebben, dat je dan géén Nederlands zou mogen geven ??
N

Nerath

Legacy Member
Dat is complete poespas, indien je op de één of andere manier een bewijs van pedagogische bekwaamheid zou halen, dan mag je wel degelijk Nederlands geven met dergelijk diploma.

Het zou maar al te belachelijk zijn dat je dat niet zou kunnen, dan zou men nooit of te nimmer vacatures kunnen invullen.
T

Tin_Cricket

Legacy Member
Een lerarenopleiding Talen bestaat altijd uit 60 studiepunten en je moet twee talen volgen. Deze twee talen moet je in je master gehad hebben (al is 6 studiepunten al voldoende). Je kan je bij je SLO weliswaar inschrijven om enkel Nederlands te doen (bijvoorbeeld als je tegelijkertijd werkt en het programma op 2 jaar wenst af te leggen), maar je zal pas een diploma krijgen als je 60 studiepunten hebt afgelegd (dus 2 talen hebt gedaan).
Ik ken mensen die voor 1 van de twee talen gebuisd zijn en dus niet ad slag kunnen als leerkracht. Of zie jij het anders Nerath?
Natuurlijk kan je dan later wel voor kiezen om enkel Nederlands te geven.
B

Barton Fink

Legacy Member
mij is het ook vooral te doen (los dan van het eventuele lesgeven want daar sta ik dan nog een stuk verder vanaf) wat de beste optie is ... Nederlands of Engels ....of hou ik daar geen rekening mee als het op jobopportuniteiten aankomt (zoals je zegt, het is ook gewoon zaak van "een master op zak te hebben") maar is het dan wenselijk een Master in het Nederlands te hebben of vormt Engels een surplus. Als het bijvoorbeeld op vertalen aankomt zal ik toch wellicht enkel naar het Nederlands vertalen en een prof bachelor waarin zowel Engels+Frans+Duits zitten heb ik ....
Qua interesse ligt Nederlands iets beter : de proza en poëzie in eigen taa spreekt meer aan dan pakweg de stukken van één of ander Amerikaans toneelauteur uit de jaren '30 ...
U

Utred

Legacy Member
Een master in de T&L is compleet nutteloos, behalve voor les te geven, en zal je dus niet echt een voordeel geven. Buiten dan het feit dat je een masterdiploma hebt natuurlijk.
Doe gewoon wat je het interessantst vindt.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan