Archief - Fins Leren
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Levicious
Legacy Member
Dennoman
Legacy Member
De jongste van de overburen is zonder voorbereiding een jaar naar Finland vertrokken en spreekt nu een aardig woordje Fins. Scandinavische talen leer je beter ter plekke, het zijn namelijk vrij unieke talen qua uitspraak (veel weggelaten klanken en lettergrepen en dat soort gedoe) en dat leer je veel beter "in the field" 
Obama
Legacy Member
Hier in Antwerpen heb je het "fins Zeemanshuis"... Ben ervan overtuigd dat je ze je daar ook kunnen helpen. Is vlakbij de waaslandtunnel.
Heb zelf veel familie wonen in Finland, regio Hyvinkaä, Rihiimäki enzo,...
Kweet nog goed dat men nonkel ooit tegen me zei : Het belangrijkste woord dat je moet kennen is "Töitöistän"...
Which means? "Girls ;-)"
hehehe...
Heb zelf veel familie wonen in Finland, regio Hyvinkaä, Rihiimäki enzo,...
Kweet nog goed dat men nonkel ooit tegen me zei : Het belangrijkste woord dat je moet kennen is "Töitöistän"...
Which means? "Girls ;-)"
hehehe...
Kandul
Legacy Member
Je kan alvast wat naar het nieuws kijken op Etusivu | Yle Areena | yle.fi , dat zou uutiset moeten zijn als ik het goed begrepen heb. Als je een klein tekstje krijgt ipv beeld en/of klank, dan wil het gewoon zeggen dat die specifieke video niet beschikbaar is buiten Finland, wat wellicht het geval zal zijn voor het merendeel van de video's.
@Dennoman, ben je zeker dat Fins daar ook bijhoort? Deens, Noors en Zweeds zijn Germaanse talen terwijl Fins in een andere groep zit (Fins-Oegrisch).
@Dennoman, ben je zeker dat Fins daar ook bijhoort? Deens, Noors en Zweeds zijn Germaanse talen terwijl Fins in een andere groep zit (Fins-Oegrisch).
Miss_Me00
Legacy Member
Deze site is zeker een aanrader Finnish for foreigners - parts index
Ik ben zelf ook op Erasmus geweest naar Finland. Ik heb toen opgezocht waar ik Finse les kon volgen, maar dat was te ver voor mij (Wilrijk en Brussel als ik het mij goed herinner), maar eigenlijk is dat niet nodig, want ze spreken daar zeer goed Engels. Een woordenboek Fins-Nederlands is wel een aanrader als je naar de supermarkt gaat
Ik ben zelf ook op Erasmus geweest naar Finland. Ik heb toen opgezocht waar ik Finse les kon volgen, maar dat was te ver voor mij (Wilrijk en Brussel als ik het mij goed herinner), maar eigenlijk is dat niet nodig, want ze spreken daar zeer goed Engels. Een woordenboek Fins-Nederlands is wel een aanrader als je naar de supermarkt gaat
RandomGenerator
Legacy Member
Ze spreken daar idd goed Engels, doorgaans. Voor de taal te leren is naar het land gaan het efficiëntste. Je kan thuis wat naar sites kijken en klanken proberen reproduceren maar de kans is groot dat ze het daar niet eens gaan verstaan, mits het ook een ietwat melodieuze taal is. In Zweden bijvoorbeeld bekijken ze u maar gepuzzeld aan als je iets probeert te zeggen als hun...ze zeggen het dan na met een minimaal verschil in intonatie ergens in het woord en dan verstaan ze het pas. 't Is echt wat zoeken. Daarbij komend is Fins dan nog eens een compleet op zichzelf staande taal...je kan het niet afleiden naar iets anders. Andere scandinavische talen zijn in dat opzicht veel makkelijker.
Succes alvast!
Succes alvast!
Miss_Me00
Legacy Member
Killertux zei:Ik ben zelf op uitwisseling geweest naar Finland 3j terug.
Mijn advies: Fins is redelijk moeilijk/raar om te beginnen leren.
Spits u toe op Zweeds, die taal leent zich iets makkelijker dan Fins om wat basis op te bouwen, en de meeste Finnen spreken Zweeds so...
De meeste Finnen spreken zo "goed" Zweeds dat ze naar Engels overschakelen als ze Zweden bezoeken. Niet dus
SVW
Legacy Member
NHA thuis-studies fins. Is 125€ (Via opleidingcheques)
de Waaslandwolf
Legacy Member
Voor zover ik weet verschilt het daar ook wel. Ik kan geen Fins, maar als ik naar Finse muziek luister, en de tekst erbij haal, vind ik dat het geen uitdaging is om te volgen; hun geschreven en gesproken taal zijn in vergelijking met Deens of Zweeds (talen die ik respectievelijk degelijk en matig beheers) vrij rechtlijnig op elkaar afgestemd. Er lijken mij veel minder addertjes onder het uitspraakgras te zitten in het Fins.Dennoman zei:
waffel
Legacy Member
Killertux zei:Ik ben zelf op uitwisseling geweest naar Finland 3j terug.
Mijn advies: Fins is redelijk moeilijk/raar om te beginnen leren.
Spits u toe op Zweeds, die taal leent zich iets makkelijker dan Fins om wat basis op te bouwen, en de meeste Finnen spreken Zweeds so...
Zweden kunnen Finnen niet luchten en omgekeerd, dus ik dacht het niet
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.