Archief - Wordpress Multi Language

Beste 9livers,

Ben opzoek naar de meest efficiënte manier om een WordPress site in verschillende talen te maken.

De site is momenteel volledig in het Frans maar zou hem ook in het Engels en Nederlands willen vertalen. Heb dit uitvoerig geprobeerd met qTranslate plugin maar deze gaf mij een bug ( elke interne link resette de taal naar default ).

Las op het forum enkele dingen:
- mLanguage
- WPML
- verschillende Wordpress Sites

Verschillende wordpress sites lijkt mij overkill, zeker voor een kleine website als deze.
Is mLanguage betrouwbaar want vond namelijk niet veel reviews over deze plugin.

WPML hoor ik heel veel goeds over. Stel ik implementeer deze plugin, verlies ik dan alle bestaande content of kan ik deze zonder enig risico installeren en activeren?

Dit is de site: http://yesterday-knuts.be/

Taalfouten negeren ajb, daar moet ik nog eens grondig met de kam doorheen.

mvg,

Marre

Ik gebruikte altijd qTranslate, nooit problemen mee gehad.

Deze blijkt ook wel goed te zijn: WordPress › Polylang « WordPress Plugins

Verschillende wp sites zou ik echt niet doen, wij hebben hier ook een klant die dat heeft en het is echt een hel om updates door te voeren.

@W0utR

Ik vond qTranslate en vrij eenvoudige plugin (bedoel ik positief). Alle pagina's waren mooi vertaald etc.. maar wanneer ik op een interne link (home, foto gallerij etc... ) klik dan reset hij de taal steeds.

Ik heb daar urenlang op zitten googlen want ben blijkbaar niet de enige met dat probleem. Heel wat nieuwe php scripts toegevoegd maar allemaal zonder oplossing.

Denk dat het afhangt van welke template je gebruik maakt. Bij mij is dat "inFocus", officieel aangekocht.

Bedankt voor de tip, zal die polylang eens uittesten nadat ik mijn database heb gebackup'ed.


Marre