Archief - PHP: multi-talen website opzetten

<?php
$LangModule = NULL;
$LangType = NULL;
$LangText = NULL;
$LangSet = false;

function language($Text, $Module, $Lang){
	Global $LangText, $LangXml;
	
	$RootXml = "lang/".$Lang.".xml";
	
	if(!isset($LangXml['root']) && file_exists($RootXml)){
		$LangText = languageXml($RootXml);	
		$LangXml['root'] = true;
	}
	elseif(!file_exists($RootXml))
		trigger_error("Cannot find root XML language file: ".$Lang, E_USER_WARNING);	
	
	if($Module <> "root"){
		$ModuleXml = MODULE_DIR."/".$Module."/lang/".$Lang.".xml";
		
		if(!isset($LangXml[$Module]) && file_exists($ModuleXml)){
			$LangText = languageXml($ModuleXml);		
			$LangXml[$Module] = true;
		}
		elseif(!file_exists($ModuleXml))
			trigger_error("Cannot find module XML language file: ".$Lang, E_USER_WARNING);
	}

	if(isset($LangText[$Module."_".$Text]))
		return $LangText[$Module."_".$Text];
	else
		trigger_error("Cannot find language text: ".$Text, E_USER_NOTICE);
}	
 
function languageXml($Lang){
	global $LangTextP;
	
	$parser = xml_parser_create('ISO-8859-1');
	xml_parser_set_option($parser, XML_OPTION_CASE_FOLDING, 0);
	xml_set_element_handler($parser, 'startElement', 'endElement');
	xml_set_character_data_handler($parser, 'characterData');
	xml_parse($parser, file_get_contents($Lang));
	xml_parser_free($parser);
	
	return $LangTextP;
}
 
function startElement($parser, $elementname, $attrs){
	global $LangModule, $LangType, $LangText, $LangSet;

	$Type = array(
		"nav" => "nav",
		"temp" => "temp",
		"form" => "form",
		"log" => "log",
		"w" => "w",
		"txt" => "txt",
		"email" => "email",
		"error" => "error"	
	);


	if($elementname == "language" && isset($attrs['module']))
		$LangModule = $attrs['module'];
	elseif(in_array($elementname, $Type))
		$LangType = $elementname;		
	else{
		$LangText = $elementname;
		$LangSet = true;
	}
}
 
function endElement($parser, $elementname){
	global $LangModule, $LangType, $LangText, $LangSet;
	
	if(empty($LangText)){
		echo "error element ". $elementname;
	}
	
}
 
function characterData($parser, $characters){
	global $LangModule, $LangType, $LangText, $LangTextP, $LangSet;
	
	if($LangSet && !empty($LangModule) && !empty($LangType) && !empty($LangText)){
		$LangTextP[$LangModule."_".$LangType."_".$LangText] = $characters;
		$LangSet = false;
	}
}
?>

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<language module="root">
	<nav>
		<controle_paneel>Controle paneel</controle_paneel>
	</nav>
	<form>
		<reageer>Plaats reactie</reageer>
		<verplichtevelden>Verplichte velden</verplichtevelden>
		<bewerk>Bewerk reactie</bewerk>
	</form>
	<temp>
		<banner>Advertentie</banner>
		<hoofdnavigatie>Hoofdnavigatie</hoofdnavigatie>
		<nietactief>Niet actief</nietactief>
		<gebannen>Gebanned</gebannen>
		<lid>Lid</lid>
		<beheerder>Beheerder</beheerder>
		<medewerker>Medewerker</medewerker>
		<sitebericht>CK</sitebericht>
		<berichten>Berichten</berichten>
		<datum>Datum</datum>
		<gepostop>Gepost op</gepostop>
		<doorsturen>Doorsturen</doorsturen>
		<reply>Reply</reply>
		<quote>Quote</quote>
		<bewerken>Bewerken</bewerken>
		<verwijderen>Verwijderen</verwijderen>
		<bijlage>Bijlage</bijlage>
		<reageer>Reageren</reageer>
		<reacties>Reacties</reacties>
		<geenreacties>Er zijn nog geen reacties geplaatst.</geenreacties>
		<navigatie></navigatie>
		<pagina>pagina</pagina>
		<paginas>pagina's</paginas>
	</temp>
	<w>
		<online>Online</online>
		<offline>Offline</offline>
	</w>
</language>