Waarschijnlijk maakt het al niet meer uit, maar wat ik zou doen (als je de witte achtergrond behoudt) is om een nieuwe layer te maken boven die met de zwarten lijnen. Dan kan je met een grotere brush over de zwarte lijnen gaan in de kleur die je wilt.
Zet dan die nieuwe layer op "Linear Dodge" of hoe het ook heet om een optelling (Add) te krijgen.
Als het wit van de achtergrond 100% wit is, zullen de gekleurde lijnen van de nieuwe layer enkel zichtbaar zijn op de zwarte lijnen.
Als de zwarte lijnen niet perfect zwart zijn maar eerder grijs, gaan je kleuren wel lichter worden dan eerst bedoeld.