Uw titel is wel heel vaag, daarom is hij aangepast, gelieve er in het vervolg op te letten.
Wat betreft je vraag : je geeft zo weinig info dat het helemaal niet duidelijk is wat je wil.
Maar goed ik neem aan dat je wil weten wanneer je bestemmeling je mail leest dat jouw computer een liedje afspeelt.
Wel dit gaat gewoonweg niet want je kan onmogelijk weten wanneer die andere persoon je mail opent. ( tenzij dat je een read-mail-receipt vraag, maar dat kan die persoon nog steeds weigeren (ik weiger dat overigens altijd))