Archief - stereo signaal van dvd naar mono?

gegroet 9livers

Ik zit met een lastig probleem, ik heb men dvd speler aan men tv kaart gehangen, voor via de pc en externe dvd speler naar films te kunnen kijken, alles werkt zeer goed

Behalve het feit dat het singaal van de dvd speler stereo is (wat ik ook aanvink)
En als ik dit aansluit aan men geluidskaart (audigy 4) (rechtstreeks, zou het ook in mijn tv kaart kunnen steken maar dat is sowieso mono)

Krijg ik logischerwijs enkel rechts geluid, omdat het stereo singaal is, en ik kan percies ook geen twee kabeltjes (je weet wel die rood/witte) aansluiten.

Dus men vraag is hoe omzeil ik dit, software matig? of met een convertor?
of kan ik mischien een extra ingang "enabelen" bij men soundcard?
of zit ik eeuwig opgescheept met geluid door 1 speaker?

Mvg,
en bedankt bij voorbaat

ge moet aansluiten op de line in van de pc .. blauwe stekker, tenzij deze gebruikt wordt voor uitgang van de 5.1?
als ge dan de juiste kabel hebt (stereo) die van wit-rood naar stereo jack gaat moet dit in stereo werken

ah dus ik moet een convertor kopen van wit-rood naar stereo
als het daarmee opgelost is ben ik tevreden

http://www.shoxx.com/catalog/images.products/k/KAB53-54-55.jpg stereo
wat voor kabel gebruikt ge nu?

yup, dat zou moeten werken, bedankt voor de simpele oplossing

Heb wel nog een ander vraagje, ik zit met een 14'' Tv daarom wil ik de dvd speler aan men pc aansluiten voor te kunnen profiteren van men 22'' pc scherm, nu vraag ik me af of er geen snellere manier is?
Ipv via de pc een dvd aansluiten, een vga naar scart convertor ofzo?

een vga box dan
http://images.google.be/images?hl=nl&q=vga box&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
wat voor bvb consoles enzo regelmatig gebruikt wordt (en verkocht)