Archief - Ondertitels op TV?

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
R

Recipe4hate

Legacy Member
Hoi allemaal,

Ik heb sinds gisteren een nieuwe tv. Samsung LCD. Deze tv kan files van HDD lezen. Is het ook mogelijk om ondertitelfiles (srt) simultaan af te spelen met video files? Ik ben niet van plan om iets te renderen, dus snel en simpel graag...


Many thanks!
E

Exit

Legacy Member
als die tv dat ondersteund, ja
als die tv zelf de files van een hdd haalt en srt ofzo ondersteund dan pas gaat dat ja
T

T-T

Legacy Member
welke tv is dat ? staat het niet in de handleiding of de tv bepaalde ondertitels ondersteund ?
en is de srt gelijkgenaamd zoals de videofile ? anders kan je het ook vergeten :)
T

Tribal

Legacy Member
Samsung ondersteunt normaal .srt files. Je moet ze wel in dezelfde folder zetten EN ze moeten exact dezelfde naam hebben als het filmbestand.
R

Recipe4hate

Legacy Member
T-T zei:
welke tv is dat ? staat het niet in de handleiding of de tv bepaalde ondertitels ondersteund ?
en is de srt gelijkgenaamd zoals de videofile ? anders kan je het ook vergeten :)
Klik om te vergroten...

Staat er inderdaad niet in. De afstandsbediening heeft wel een 'subt' toets, maar deze dient voor tv voor slechthorenden.


Tribal zei:
Samsung ondersteunt normaal .srt files. Je moet ze wel in dezelfde folder zetten EN ze moeten exact dezelfde naam hebben als het filmbestand.
Klik om te vergroten...

Yes! Bij deze is mijn probleem dus opgelost. Gewoon srt-bestand dezelfde naam geven als je film-bestand en de tv plakt het er vanzelf op. Je kan ze wel niet af-en aanzetten, maar dat is niet erg. De films van mijn vriendin hebben subs, die van mij niet :D
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan