Archief - Games kopen in het buitenland..

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
a

ace_punk

Legacy Member
Hey ,
Heb een vraagje ik zit veel in het buitenland voor mijn werk.
Nu normaal koop ik een hoop games voor ik vertrek .. Maar sinds ik hier nu al 1,5 maand zit vroeg ik me af,


Als ik hier games koop (zit in sicilië) gaan ze dan automatisch vertalen ?
bedoel op deze platformen.
Ps3
PC
Heb al wat afgezocht op internet en vond geen antwoord direct dus ik dacht ik post hier ff wat
Alvast bedankt ;)

Mvg
S

Scr1fle

Legacy Member
Op PS3 zal je de games helemaal in het Italiaans spelen.
Italianen kunnen amper Engels.
Op de Pc weet ik het niet maar ik denk dat het hetzelfde zal zijn.
a

ace_punk

Legacy Member
Jammer! :)
Dan zal ik ze maar moeten bestellen online..
Toch bedankt !
P

Phil

Legacy Member
Veel europese games hebben taalkeuzes tegenwoordig. 9/10 gaat ge de games die ge in Italie koopt, gewoon in't engels kunnen zetten. Vooral PS3 games. Dankzij blu-ray hebben die meer dan gewoon plaats op de discs om meerdere talen erop te zetten.

PC is al helemaal geen probleem normaal gezien. Daar bestaan language patches etc voor...
G

Goldrusher

Legacy Member
Games in Europa hebben vrijwel altijd de vijf hoofdtalen, nml. Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Sowieso altijd Engels, zowel audio als eventuele subs.
a

ace_punk

Legacy Member
Ok , zal het deze week eens testen op Ps3.
Ik zal het jullie eveneens laten weten als ik het juiste antwoord heb ..

Bedankt voor de hulp
Grtz
a

ace_punk

Legacy Member
Ok heb er een paar gekocht, dit was absoluut geen probleem .. PS3 paste ze aan aan de taal van de ps3 toen hij het spel installeerde.
En Pc is simpelweg kiezen, logisch genoeg maar wou het niet riskeren 60 euro weg te smijten.. Jullie zijn bedankt!
Grtz
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan