Archief - Subtitels

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
P

PSPFREAK

Legacy Member
Hi,

Kep nu pas heel de serie van Fullmetal Algemist bekeken, maar daar is een film van wat het einde van de serie moet voorstellen.
Nu ik heb die film alleen in het japans gesproken ( wat normaal is :p )
Maar er zijn geen subs bij int engels... :(

Kan er iemand mij helpen?
N

NotoriousP

Legacy Member
Zelf zoeken jo, mogelijkheden genoeg. Dit soort dingen mogen niet op dit forum aangezien ik veronderstel dat je die niet in enkel japanse audio gekocht zal hebben.

Het is trouwens Alchemist, en "ik heb".
P

PSPFREAK

Legacy Member
NotoriousP zei:
Zelf zoeken jo, mogelijkheden genoeg. Dit soort dingen mogen niet op dit forum aangezien ik veronderstel dat je die niet in enkel japanse audio gekocht zal hebben.

Het is trouwens Alchemist, en "ik heb".
Klik om te vergroten...


Ja sorry he voor de schrijf fouten :P
Da is het probleem, kep al zo veel gezocht da ik het ni meer weet, en vermits er hier zo veel mense anime kijken zal er hier toch wel 1 iemand zijn die me wil helpe?
T

TeknomanFan

Legacy Member
ben je zeker dat er geen subs bijzijn? Het kan misschien ook zijn dat je geen codecs hebt geïnstallerd en dan kun je dus ook geen ondertitels kiezen.
Als je het niet weet -> videoLAN. Speelt ongeveer alles af en als er subs bij de file zitten zul je dit wel zien
M

Madmaarten

Legacy Member
een film is het einde van de serie?

is dat niet gewoon da tgij met zijn vader zo in de tweede wereldoorlog zit?
M

Madmaarten

Legacy Member
TeknomanFan zei:
ben je zeker dat er geen subs bijzijn? Het kan misschien ook zijn dat je geen codecs hebt geïnstallerd en dan kun je dus ook geen ondertitels kiezen.
Als je het niet weet -> videoLAN. Speelt ongeveer alles af en als er subs bij de file zitten zul je dit wel zien
Klik om te vergroten...

als het vraagt om een plugin te installeren voor je browser
zeg nee!
-

-I-

Legacy Member
welke type bestand is het ?
.mkv ?

Je kan bij sommige type bestanen zoals mkv en ogg de ingesproken taal en de taal van de subs kiezen. (bij avi niet)
N

NotoriousP

Legacy Member
Madmaarten zei:
een film is het einde van de serie?

is dat niet gewoon da tgij met zijn vader zo in de tweede wereldoorlog zit?
Klik om te vergroten...

Je spoiler is het einde van de serie, de film speelt er vlak achter en maakt de serie dus af :)

PSPFREAK zei:
Ja sorry he voor de schrijf fouten :P
Da is het probleem, kep al zo veel gezocht da ik het ni meer weet, en vermits er hier zo veel mense anime kijken zal er hier toch wel 1 iemand zijn die me wil helpe?
Klik om te vergroten...

Je zegt "sorry" maar je doet het wel wéér he, "kep". Nuja als je hulp voor zoiets wilt, is het laatste wat je moet doen op openbare fora vragen voor hulp over iets illegaals. Doe dit dan ergens subtiel fzo...
M

Madmaarten

Legacy Member
pfff, moet ik die film ook nog zoeken

nuja
de manga is stukken beter dan de anime allezinds
P

PSPFREAK

Legacy Member
De manga is dan ook een heel ander verhaal :D

Maar zelf kijk ik anime liever.
Ah en op mijn schrijf fouten en wijze van typen, no can do das mijn dialect zeker :P

Ah en ja kan het maar is vragen over die subs he, ook al is het illegaal kwas ten einde raad :D kzen bijna aan het einde van de serie dus wilk direckt kunnen kijken :P

thx voor de hulp alvast
M

Madmaarten

Legacy Member
ah wete
zelfs de mod hier surft voor zijn manga

*oops, mocht ik dat nie zeggen? :p*
P

PSPFREAK

Legacy Member
HaHa awel ja tis daarom da ik het hier vroeg, met da stiekem gedoe altijd :D

Ma tis in orde VLC ruled!

Case closed. :P
N

NotoriousP

Legacy Member
PSPFREAK zei:
Ah en op mijn schrijf fouten en wijze van typen, no can do das mijn dialect zeker :P
Klik om te vergroten...
Juist ja, je uitspraak wordt automatisch in tekst verwerkt. Ik weet dat dat allemaal mag op mentaal achtergestelde Sony fora, maar hou het hier maar wat deftig.

Madmaarten zei:
ah wete
zelfs de mod hier surft voor zijn manga

*oops, mocht ik dat nie zeggen? :p*
Klik om te vergroten...
Maar hij zal hier niet om links fzo vragen ;)
K

Kepa

Legacy Member
Madmaarten zei:
ah wete
zelfs de mod hier surft voor zijn manga

*oops, mocht ik dat nie zeggen? :p*
Klik om te vergroten...
oh wauw, ge kent me zo goed :ironic: ......dan weet ge ook waarom ik zo'n thread als deze nooit ga openlate
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan