Archief - Betekenis spreekwoord

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
M

Monoslay

Legacy Member
Hallo iedereen.

Mijn buurman doet mee aan een quiz en hij vroeg mij om het volgende op te zoeken.
De betekenis van het spreekwoord/gezegde : (G)een erfenis uit het verleden.
Er zijn 3 mogelijke antwoorden:
A) Iets kostbaars dat, gelukkig, nog is blijven bestaan.
B) Een hele oude mens.
C) Een vanzelfsprekende zaak.

Volgens mij is het antwoord A.
Wat denken jullie?
Dankuwel.
g

gilbereke

Legacy Member
Volgens mij geen van 3 eerlijk gezegd.
Wij kennen dat als iets dat ge meedraagt van vroeger...

Misschien dan A ja
g

glashelder

Legacy Member
Iets dat gelijkt op A ja, maar het spreekwoord wordt niet altijd positief gebruikt. Kan ook iets slechts zijn dat je meedraagt.
w

warthie

Legacy Member
Bij wijze van eliminatie zou ik voor A gaan. Dom spreekwoord tbh :p
g

gilbereke

Legacy Member
glashelder zei:
Iets dat gelijkt op A ja, maar het spreekwoord wordt niet altijd positief gebruikt. Kan ook iets slechts zijn dat je meedraagt.
Klik om te vergroten...

idd, zo ken ik het ook. Meestal wordt het gebruikt om iets negatiefs aan te tonen zoiets als : vroeger in de bak gezeten... erfenis van vroeger..
s

stoomboot

Legacy Member
gilbereke zei:
idd, zo ken ik het ook. Meestal wordt het gebruikt om iets negatiefs aan te tonen zoiets als : vroeger in de bak gezeten... erfenis van vroeger..
Klik om te vergroten...

... waar ge nu weer mee geconfronteerd wordt.




Ja, 'k zou het ook zo omschrijven. A komt er het dichtste bij.
V

Vampire

Legacy Member
Nu er toch een thread over spreekwoorden is even het volgende:

In het Brugs (of West-Vlaams?)bestaat er een gezegde "Bij het veertiende gezet worden", wat zoveel betekend als bedrogen worden, in't zak gezet worden,... Nu zou ik graag weten vanwaar dit gezegde afkomstig is. Wat is "het veertiende" en waarom niet bvb "vijftiende"? Het is niet echt een bekend spreekwoord en google zegt er niet veel over maar misschien dat er iemand dit toevallig weet :)
M

Monoslay

Legacy Member
dankuwel allemaal :D
@ Vampire, ik heb echt geen idee, ik ben dan ook niet vd regio Brugge.
U

User_BELGIUM

Legacy Member
Ik ben nochtans voor antwoord C

@ Vampire: kzou het ook niet weten.
Het lijkt me iet heel oud, iet van een legerregiment waar ge nie wou bij zijn
of iet in de aard van bijgeloof van nummer 13 en da nummers van 12 naar 14 gingen
dunno :P

Dien blijft wel 1 van de beste da ge kunt zeggen tegen iemand:
'K éé 't zwyn deur de bjeten gejoagd :D
g

glashelder

Legacy Member
Vampire zei:
In het Brugs (of West-Vlaams?)bestaat er een gezegde "Bij het veertiende gezet worden", wat zoveel betekend als bedrogen worden, in't zak gezet worden,... Nu zou ik graag weten vanwaar dit gezegde afkomstig is. Wat is "het veertiende" en waarom niet bvb "vijftiende"? Het is niet echt een bekend spreekwoord en google zegt er niet veel over maar misschien dat er iemand dit toevallig weet :)
Klik om te vergroten...

Ik moest spontaan denken aan de veertiende verdieping van 't AZ, maar daar blijkt niks speciaals te zijn :') Zie dat het mortuarium of de palliatieve daar was of zo.
i

ilgonwe

Legacy Member
@Vampire Mss iets met de kruisweg? Die bestaat uit 14 staties. Waarom je daar dan bedrogen wordt is me een raadsel... Mss is het eerder een regimentsnummer ofzo.
V

Vampire

Legacy Member
User_BELGIUM zei:
Ik ben nochtans voor antwoord C

@ Vampire: kzou het ook niet weten.
Het lijkt me iet heel oud, iet van een legerregiment waar ge nie wou bij zijn
of iet in de aard van bijgeloof van nummer 13 en da nummers van 12 naar 14 gingen
dunno :P

Dien blijft wel 1 van de beste da ge kunt zeggen tegen iemand:
'K éé 't zwyn deur de bjeten gejoagd :D
Klik om te vergroten...

Dat van dat legerregiment heeft een collega ook al eens gezegd. Die dacht aan een regiment waarin ze alle onbekwame soldaten staken die dan als kanonvoer konden dienen. Maar ik vind hierover niets terug.

Qua in het zak gezet worden kan dat wel tellen natuurlijk :unsure:

glashelder zei:
Ik moest spontaan denken aan de veertiende verdieping van 't AZ, maar daar blijkt niks speciaals te zijn :') Zie dat het mortuarium of de palliatieve daar was of zo.
Klik om te vergroten...

Ik geloof dat de pediatrie op het 14de is. Niet echt relevant dus :)

ilgonwe zei:
@Vampire Mss iets met de kruisweg? Die bestaat uit 14 staties. Waarom je daar dan bedrogen wordt is me een raadsel... Mss is het eerder een regimentsnummer ofzo.
Klik om te vergroten...

Misschien bedoelen ze de kruisiging zelf? Maar lijkt een beetje ver gezocht dan...

Heb nu ook al gehoord dat in de Hauwerstraat de commisaris van Brugge in bureau 14 zit. Maar of dit waar is weet ik niet...

Toch bedankt allemaal :)

Heb het nu gevraagd aan een maat wiens vader leeraar is, en die ging het eens vragen aan een collega die Nederlands geeft...

We zullen zien
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan