Jamaar wacht is efkes hé
Of je een switch nodig hebt of niet hangt van de huidige situatie af. Ik veronderstel dat er een internetaansluiting is in huis (?), dus ook al een router (van telenet, proximus, ...). Die router heeft al een ingebouwde switch waar misschien nog poorten op zitten die vrij zijn? Als uw huidige router bereikbaar is (met de netwerk-kabel) voor uw nas en homecinema heb je geen switch nodig.
Je spreekt over Xubuntu dus ik veronderstel dat je eventueel zelf een nas wil bouwen? ->
Openmediavault Wel serieus overdreven als je maar één harde schijf wil gebruiken

Dan is het misschien minder omslachtig om gewoon een externe harde schijf aan je router te hangen. Maar dan moet je wel weer opzoeken of je huidige router compatibel is met harde schijven groter dan 2tb...
En wat bedoel je met 'homecinema' ? Versterker met boxen, smart-tv of mediacenter ala popcorn-hour, Dune, raspberry pi, of eender welke mediaplayer.