Archief - VB.NET Vertalen

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

Dumbino

Legacy Member
Hallo mede-programmeurs,
Morgen krijgen wij de opdracht om een programma te maken die dus woorden kan vertalen van de ene taal naar de andere taal. Maar, de woorden die ingevoerd worden (in arrays) worden niet zelf gekozen, dus het woord die ingevoerd wordt, zou vanzelf moeten vertaald worden.

Iemand een idee?

Albireo

Legacy Member
Je moet een vertaalprogramma maken? :wtf: Dat lijkt me nogal straf voor een schoolopdracht.

Ik zie 3 mogelijkheden:
1. Je schrijft echt een vertaalprogramma (how hard can it be :crazy:)
2. Je maakt een mooie database waarin je een heel vertaalwoordenboek zet
3. Je zoekt een webservice op internet die het vertaalwerk voor jou doet, deze bv. -> http://translate.jnadal.com/translate.asmx

KeaTs

Legacy Member
oO

ofwel gebruikt ge exhaustieve woordenlijsten met vertalingen, maar k weet niet of ge die 1 2 3 gaat vinden, ofwel roept ge ergens een online vertaalservice op [ genre http://www.codeproject.com/KB/cpp/translation.aspx , google maar es op translate+webservice ] Gewoon wat random ideeën, er bestaat niet zoiets als "automatisch vertalen" geloof ik :)

Dumbino

Legacy Member
bedankt voor de antwoorden.

het moet met twee dimensionale arrays en je weet de woorden vooraf niet (wordt gemaakt in 1 a 2 uren, externe sites mogen denk ik niet gebruikt worden)

nameless

Legacy Member
Willek wel is iemand zien doen :p

Als het met een 2d array moet zal het veel kans een woord in de array opzoeke en zen tegengestelde terug geve?

Recipe4hate

Legacy Member
Je zal inderdaad een 2dimensionale array moeten gebruiken waarin in kolom 1 je oorspronkelijke woorden staan en in kolom 2 je vertaling. Ik denk niet dat je vervoegingen gaat moeten gebruiken, aangezien dat in 2u nooit klaar te spelen is? Wat je vervolgens kan doen is je tekst opdelen in woorden (wanneer je een spatie tegenkomt heb je een nieuw woord). En dan een zoekfunctie schrijven die je woord gaat opzoeken in kolom 1 van je array. En dan moet je gewoon kolom 2 returnen ;)


EDIT:
zou je zo vriendelijk willen zijn je oplossing of desnoods enkel de opgave hier te posten in mate van mogelijk? (copyright, opdrachten doorspelen, enz)
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan