FrostByte
Legacy Member
Mijn klein nichtje kijkt altijd naar nickelodeon op mtv. Ik vat die nieuwe tekenfilms echt wel niet meer. Ik kan met plezier naar oude tekenfilms kijken zoals Ren & Stimpy, Animaniacs of spiderman, maar die nieuwe zeggen me werkelijk niets. Het zou misschien nog allemaal meevallen moesten ze het niet dubben in het nederlands. Ik kan me geen enkele tekenfilm herinneren uit mijn jeugd die echt gedubd was, vooral die oude nickelodeons waren volledig in het engels te doen. Heb ik mijn engels van geleerd toen ik klein was.
En ja: de kleinsten verstaan het dan wel niet, maar van zodra ze acht jaar oud zijn leren ze toch lezen en schrijven dus dat is dan een goede oefening. En kleine kinderen kijken toch naar alles wat beweest in tekenfilmvorm op het scherm. Onlangs naar hercules gekeken met de kleine van 5 jaar(de dvd). Was Engels met nederlandse ondertitels. Je hoort die kleine mannen dan voor een uur niet ook al begrijpen ze er geen woord van. En krijg ik tenminste geen rechopstaande haren in mijn nek van die gruwelijke nederlandse dubs.
Hou cartoons in het engels, hou het echt
En ja: de kleinsten verstaan het dan wel niet, maar van zodra ze acht jaar oud zijn leren ze toch lezen en schrijven dus dat is dan een goede oefening. En kleine kinderen kijken toch naar alles wat beweest in tekenfilmvorm op het scherm. Onlangs naar hercules gekeken met de kleine van 5 jaar(de dvd). Was Engels met nederlandse ondertitels. Je hoort die kleine mannen dan voor een uur niet ook al begrijpen ze er geen woord van. En krijg ik tenminste geen rechopstaande haren in mijn nek van die gruwelijke nederlandse dubs.
Hou cartoons in het engels, hou het echt
)
ad:
da zonden ze vroeger ook uit op TV, maar de evolutie van de tekenfilm is beetje bergaf aan het gaan ^^