Archief - Je glimlach van vandaag - deel 8

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
u

ugh

Legacy Member
Dennoman zei:
Fans van NL subs: wees blij dat ge hier geboren zijt :p
Klik om te vergroten...

Moest ge in duitsland geboren zijn zou ge het ni meer dan normaal gevonden hebben dat ze dubben, en zou ge zelf geen subs willen omdat ge niet wilt lezen als ge ne film kijkt.

Is gewoon relatief.
Niettegenstaande dat ik wel blij ben dat we met subs werken en originele talen.
L

LeSec

Legacy Member
ugh zei:
Moest ge in duitsland geboren zijn zou ge het ni meer dan normaal gevonden hebben dat ze dubben, en zou ge zelf geen subs willen omdat ge niet wilt lezen als ge ne film kijkt.

Is gewoon relatief.
Niettegenstaande dat ik wel blij ben dat we met subs werken en originele talen.
Klik om te vergroten...

De meerderheid misschien maar der zijn ook mensen die het ook maar lame vinden.
Kheb zo ooit keer met een fransman gebabbeld over het feit dat ze alles willen dubben en hij zei dat er een pak fransen zijn, hoe noemde ze 'puristen' die het liefst buitenlandse series in de originele taal bekijken. Besides tis ook een manier om de taal te leren eh.
Tis misschien ook een van de redenen waarom wij nog vrij deftig engels praten.
D

Dennoman

Legacy Member
LeSec zei:
Tis misschien ook een van de redenen waarom wij nog vrij deftig engels praten.
Klik om te vergroten...
Maak daar maar "uitstekend" van in vergelijking met andere Europese volkeren. Vlamingen en Nederlanders kennen serieus hun talen, en dat heeft zijn reden.
n

ng

Legacy Member
Dennoman zei:
Vroeger deed men dat, filmtitels vertalen. Wel altijd met ondertitels gewerkt.

De peetvader
De brug over de rivier Kwai
...

:')
Klik om te vergroten...

Mooi en meedogenloos, schone schijn. :)

ugh zei:
Moest ge in duitsland geboren zijn zou ge het ni meer dan normaal gevonden hebben dat ze dubben, en zou ge zelf geen subs willen omdat ge niet wilt lezen als ge ne film kijkt.

Is gewoon relatief.
Niettegenstaande dat ik wel blij ben dat we met subs werken en originele talen.
Klik om te vergroten...

Oh scheisse, wo sind meine kanone?

En

Heat in 't duits. Ik zie het zo al voor mij.
e

enj0i^

Legacy Member
Die kerel op Discovery Channel in het programma Ultimate Survival :')

Die gaat er echt volledig voor, zo enthousiast over alles! :lol:


edit: haha nu zit hij zichzelf te wassen in modder om hem te beschermen tegen een bosbrand, die kerel is super!
P

Preske

Legacy Member
Dennoman zei:
Maak daar maar "uitstekend" van in vergelijking met andere Europese volkeren. Vlamingen en Nederlanders kennen serieus hun talen, en dat heeft zijn reden.
Klik om te vergroten...

mmmmmeeeeeeeeeehhh, nederlanders kennen misschien wel goed hun talen, maar een vlaming zal altijd beter zijn met accenten.

Een nederlander engels of frans horen spreken is even erg als een amerikaan die frans probeert te spreken.
P

Preske

Legacy Member
de nieuwe "police squad/naked gun" achtige reclame van pizzahut.
kon nog beter, maar tis toch een fijne knipoog :)
D

Dennoman

Legacy Member
Preske zei:
mmmmmeeeeeeeeeehhh, nederlanders kennen misschien wel goed hun talen, maar een vlaming zal altijd beter zijn met accenten.

Een nederlander engels of frans horen spreken is even erg als een amerikaan die frans probeert te spreken.
Klik om te vergroten...
Dat vinden zij ook van ons :p
O

Oij

Legacy Member
enj0i^ zei:
Die kerel op Discovery Channel in het programma Ultimate Survival :')

Die gaat er echt volledig voor, zo enthousiast over alles! :lol:


edit: haha nu zit hij zichzelf te wassen in modder om hem te beschermen tegen een bosbrand, die kerel is super!
Klik om te vergroten...

Bear Grylls! :p Zalig programma...
M

Morrissey

Legacy Member
It's always sunny in Philadelphia

Toffe serie, en grappig begin.
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan