Als ik zou zeggen dat Millenium Kitchen al sinds 2000 meerdere games verwezenlijkte, beginnende met hun debuut op de originele PlayStation, dan zal dit voor velen hoogstwaarschijnlijk een openbaring zijn. Echt verrassend is zulke zogezegde onwetendheid echter niet, want hun voornaamste serie - het door Sony gepubliceerde ‘Boku no Natsuyasumi’ - verscheen uitsluitend in de Japanse winkelrekken, zonder dat er enige gelokaliseerde heruitgaven in het vooruitzicht zijn. Zonde, want een concept zoals ‘My Summer Vacation’ (een letterlijke vertaling) is op globaal niveau een herkenbare doch persoonlijke ervaring, laat staan dat spellen met een onmiskenbare Aziatische tint (zie onder andere Yakuza) inmiddels meer geaccepteerd zijn. Shin-chan: Me and the Professor on Summer Vacation – The Endless Seven-Day Journey is dus één van de weinige keren dat Millenium Kitchen besloot om iets voor de hele wereld te verkopen, ook al duurde het ongeveer twee jaar na diens oorspronkelijke release...