Archief - Het grote dialectwoordenspel!
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Delirium
Legacy Member
een bloewuste -> een beuling, een bloedworst ofzo
onjun -> een ui (ajuin) volgens mij
een sjiek -> idd kauwgom
ne stylo (tot mijn verbazing wseten sommige mensen dit niet) -> een balpen
de traperiën -> gordijnen?
Die andere ken ik niet echt, van trottels heb ik al eens gehoord, maar weet het niet meer
En nu mijn beste hams eens bovenhalen:
- auëlam
- ne kadijs
- ne canasjeir
- schofferdeien
- merresjiëk
onjun -> een ui (ajuin) volgens mij
een sjiek -> idd kauwgom
ne stylo (tot mijn verbazing wseten sommige mensen dit niet) -> een balpen
de traperiën -> gordijnen?
Die andere ken ik niet echt, van trottels heb ik al eens gehoord, maar weet het niet meer
En nu mijn beste hams eens bovenhalen:
- auëlam
- ne kadijs
- ne canasjeir
- schofferdeien
- merresjiëk
Killer Queen
Legacy Member
matthias zei:
he keun ni leezn
wik dat er e heskreevn
in heele stiiiiloooo
:')
Schralen Barrie zei:
Frikket
ferket zegkik ook wel, mr peis dat dat mijn eigen creatie is lol-> vork ^^
Heb er twee om te raden
van hier (Tervuren):
* kroonojke (vernederlandst zou ik er van maken: kraainootje)
van Bekkevoort:
* tuchel (hou van dat woord gwn
)
Delirium
Legacy Member
Trekt idd op Dendermonds, Hamme ligt er dan ook net naast héde Waaslandwolf zei:1) ne canasjeir - kan ik net nie opkomen
2) schofferdeien - kloten
Trekt serieus op Dendermonds.
Maar, mijn beste schofferdeien niet kloten
('t is een werkwoord trouwens)correctTimmeke154 zei:canasjeir - (boeken)tas
Ah bij ons zeggen ze drapperiën tegen gordijnen en rolluiken zijn persjennenmatthias zei:de traperiën----> rolluiken
Als er de rest niemand vind zal ik wel eens zeggen wat het is
't zijn wel de ergste dialectwoorden uit Hamme
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.