Archief - Het grote dialectwoordenspel!

Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.

ng

Legacy Member
preske zei:
ah, maar die heeft verschillende betekenissen

maar ik gok op "door de deur door"

en das hals, geen lembeeks! cheat0r!!

Correct, en das streekdialect. Ni neuten e.

Darkness

Legacy Member
Darkness zei:
söpke, zielig ventje
sjiethoes, wc ("schijthuis")
mois, lekker ding/mooi meisje
koerskemel, blunderend persoon
sjeinkelèpke lapje ham
:unsure:

woordenlijst die ik heb staat op mijn laptop, daar is het nog even op wachten :)

Poplipo

Legacy Member
een (g)jite? en geen geit


en suboort, kweetet, ma als wvl kanneket nie uitleggen, ge weet da lik gewoon :p

Bose

Legacy Member
een sassie
een aar
ne jan men kloten
een mirzeike
een fremmes
een sjakos


zinnekes:
- gif is herres
- waffer van twiee moete hemme

is volgens mij nog redelijk verstaanbaar...

ng

Legacy Member
een aar = ei
een sjakos = handtas

"Ne jan men kloten", ookwel "jan men voeten" genoemd, een verwaand persoon.

Towlie

Legacy Member
bij ons heet een wc "bomma"

dus wij zeggen: ik ga ffkes in de bomma gaan schijten.

boogje

Legacy Member
Een b/plaffetuur wordt overal gebruikt in Vlaanderen.

Hier in Leuven, Antwerpen.

Net als een sjakos.

Bon, een übermakkelijke :

een ka(l)bas.

Rimpel

Legacy Member
subwort=deftig, zoals het moet

doe jon veste ne kji subwort an
= doe je jas eens aan zoals het moet

Darkness

Legacy Member
nieuw uittreksel uit de Lijst ^^

allewiel
rebzjie
sjippeteere
onnöt
rijstartele

have fun :p

Preske

Legacy Member
rijstartele = rijsttaart of rijstkoekje zeker, iets in die aard enfin :p

pieta

Legacy Member
sjippeteere: treuzelen:p

allewiel: tegenwoordig?

rebzjie: en maar rap gij?

onnöt: oh nee?
Het archief is een bevroren moment uit een vorige versie van dit forum, met andere regels en andere bazen. Deze posts weerspiegelen op geen enkele manier onze huidige ideeën, waarden of wereldbeelden en zijn op sommige plaatsen gecensureerd wegens ontoelaatbaar. Veel zijn in een andere tijdsgeest gemaakt, al dan niet ironisch - zoals in het ironische subforum Off-Topic - en zouden op dit moment niet meer gepost (mogen) worden. Toch bieden we dit archief nog graag aan als informatiedatabank en naslagwerk. Lees er hier meer over of start een gesprek met anderen.
Terug
Bovenaan