Hmm, wat ge kunt proberen is op beide pc's iTunes te installeren en dan bij de voorkeuren uw "Locatie map 'iTunes Music'" op een externe harde schijf in te stellen. En dan die twee instellingen eronder ook nog eens aanvinken.
Maar ik vrees ervoor dat hij het sowieso gaat oppikken. Wellicht zult ge dan geen andere keus hebben dan uw library files constant te kopiëren en te overschrijven op een andere pc.
'k Betwijfel of het gaat werken, en 't kan zijn dat er wel andere manieren voor zijn maar ik ken ze alleszins niet.